Pressemeldungen Artikel

5000. webEdition Lizenz geht nach Portugal

[Karlsruhe, 9. Oktober 2003] (press1: iBOT) - Die webEdition Software GmbH hat die 5000. Software-Lizenz an die Agentur schlief-cci in Lissabon verkauft. Damit wurden in knapp drei Monaten 1000 weitere Lizenzen bei der Karlsruher Firma bestellt.

webEdition, das preisgekr�nte Web Content Management System, baut somit weiter seine Marktdominanz aus. Mit einer internationalen Offensive wird das Produkt, das momentan in deutsch und englisch erh�ltlich ist, in diverse Sprachen �bersetzt. Guido Polko, Gesch�ftsf�hrer: "webEdition ist bereits in etwa zwanzig L�ndern im Einsatz. Wir arbeiten mit Hochdruck an einer spanischen, finnischen, schwedischen, russischen und franz�sischen Version der Software. Ziel ist es, den Erfolg den webEdition vor allem in Deutschland, �sterreich und der Schweiz hat, auch europa- und weltweit fortzusetzen."

Peter Schlief, gesch�ftsf�hrender Gesellschafter der schlief-cci in Lissabon, Portugal, �ber die Gr�nde die zum Kauf von WebEdition gef�hrt haben:
"Portugal ist ein kleines Land, und das Internet hier hat bei weitem nicht die Bedeutung und das Volumen wie in Deutschland. Die Investitionen in Online-Auftritte sind deshalb deutlich niedriger. webEdition gibt uns die M�glichkeit, unseren Kunden ein ausgewachsenes und professionelles CMS anzubieten, das ihren Bed�rfnissen und ihrem Budget entspricht. Das sind f�r uns entscheidende Vorteile gegen�ber der Konkurrenz. " Die schlief-cci (http://www.schlief-cci.com ) ist eine deutsch-portugiesische Kommunikationsagentur, die neben der Repr�sentation ausl�ndischer Firmen in Portugal auch gro�e lokale Kunden betreut.

�ber die webEdition Software GmbH
Die webEdition Software GmbH wurde im April 2003 mit dem Ziel gegr�ndet, das Web Content Management System webEdition weiterzuentwickeln und international zu vertreiben. Entstanden ist webEdition urspr�nglich bei der Astarte New Media AG, die sich bereits mit der CD-Recording-Software Toast f�r die Apple Macintosh-Plattform und dem DVD-Autorentool DVDirector f�r PC und Mac einen ausgezeichneten Ruf als Softwareentwickler erworben hatte. Seit dem Markteintritt im November 2001 hat sich webEdition mit 5000 verkauften Lizenzen zum f�hrenden Web Content Management System auf dem deutschsprachigen Markt entwickelt.

Kontakt
webEdition Software GmbH
Marco Rauer
Waldstr. 40b
D-76133 Karlsruhe
Telefon: +49(0)721 - 20 18 8-13
Fax: +(0)721 - 20 18 8-99
E-Mail: pr@webedition.de Internet: www.webedition.de

�ber den Herausgeber:

�ber living-e
living-e AG
Karlsburgstr. 2, 76227 Karlsruhe
Fon 0721 20188-10, Fax 0721 20188-99
info@living-e.de, www.living-e.de
Ansprechpartner: Patrick Habel

Die living-e AG wurde im April 2003 unter dem Namen webEdition Software GmbH gegr�ndet. Im Juni 2006 firmierte das Unternehmen zur living-e AG um. Ihren Hauptsitz hat die living-e AG mit 35 Mitarbeitern in Karlsruhe. Die living-e AG entwickelt Software f�r Unternehmen und Organisationen jeder Gr��e mit dem Fokus auf zwei Produktlinien: Productivity und Publishing. Die Programme dienen der Steigerung der Produktivit�t durch einen effizienteren Informationsaustausch und der Ver�ffentlichung von Informationen jeder Art. Die CMS-Software webEdition hat sich innerhalb k�rzester Zeit zu einem der f�hrenden Web Content Management Systeme auf dem deutschsprachigen Markt entwickelt. Weltweit hat die living-e AG mittlerweile mehr als 40.000 Lizenzen des webEdition CMS verkauft.